古猗园位于上海市西北郊嘉定区南翔镇，离市中心21公里，是上海最古老的揽胜之一，也是江南名园之一。古猗园，建于明代嘉靖年间(公元1522～1566)，原名猗园，取“绿竹猗猗”之意而名。由明代嘉定竹刻家朱三松精心设计，以“十亩之园”的规模，遍植绿竹，内筑亭、台、楼、阁、榭、立柱、椽子、长廊上无不刻着千姿百态竹景，生动典雅。清乾隆11年(公元1746年)，拓充重葺，此时更名古猗园。如今，古猗园几经扩建，面积达146亩。全园按不同景观划分为逸野堂、戏鹅池、松鹤园、青清园、鸳鸯湖、南翔壁6个景区，各具独到精巧的艺术构思，散发着古猗园特有的古朴、素雅、清淡、洗练的气质。园中保存的唐代经幢、宋代普同塔，引人探古问胜。园中因“8·13”事变，当地爱
南翔寺双塔，又名五代双塔，坐落在嘉定县南翔镇香花桥北堍，有“双塔晴霞”的景名，为上海市文物保护单位。双塔具体建筑年代不详，但据其造型与结构加以鉴别，约建于五代至北宋年间（907～960年）。南翔寺双塔原屹立于南翔寺山门两侧。相传南北朝梁天监年间，农民耕地挖得一石，常有一对白鹤飞来伫立石上。有僧人见伫立的白鹤向南飞翔，便循此方向化缘募钱，造得一座大庙和双塔。而白鹤则南去不返，遂命名为“南翔寺”。寺于五代扩建，民国年间改设学校，抗战时被毁，唯双塔独存。该塔高11米，7级8面，仿木结构楼阁式宝塔。每层腰檐、平座都是砖制，每级都有佛龛。其它均仿木结构，腰檐下用斗拱。每层4面有壶门，另4面隐出直棂窗，方向各层互易。塔刹高耸，古朴玲珑，有8根铁
云翔寺是南翔古镇渊源最久的名胜，史上于1500年前就撰述过这座寺庙，据记载，在梁天监四年（公元505年）时，当地人挖地掘得巨石一块，常有白鹤两只飞栖于此。僧人德齐和尚根据“白鹤栖息，有仙禽佛地之兆”而募化建寺，寺庙建成后白鹤南飞，故名“白鹤南翔寺”。当时寺庙规模有180亩地，远远大于现在古猗园面积。唐朝诗人杜牧的《江南春》中有一名句:“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”，云翔寺就是其中之一。寺兴而市旺，寺庙周围渐成南翔镇。至清康熙年间，该寺因皇帝赐额“云翔寺”而正式得名。据记载，清朝辛亥年前，该寺不慎毁于邻火。而后迭经战乱，古刹尽毁，唯有古塔两座和一对石经幢完好。现今的寺院是2004年重建落成的，经政府批准，拨地五十亩进行重修，周围另
南翔寺山门、古井遗址位于南翔镇解放街香花桥北堍，年代为宋。左右对称的梁朝古井，梁天监年间（505--519年）始建，俗称八角井，久旱不竭，为宋元南翔寺八井之一。明重修。清乾隆三十一年（1766）新建井亭。2008年南翔老街整修中，考古清理出南翔寺山门外的两口水井，左右对称，形制相同。井深3.5米?.5米。铺砌有致的砖井台、八角形青石井圈上镌刻的[明胫问哪曛匦轢题记等。南翔寺山门遗址及古井于2010年为区级文物保护单位，2024年升格为市级文物保护单位。保护范围：同南翔寺砖塔。建设控制地带：同南翔寺砖塔。
尊胜陀罗尼经幢（两座）位于南翔镇古猗园内，年代为唐。唐代石经幢，原位于云翔寺，刻有陀罗尼经1959年南翔镇政府将其迁入古漪园中，千年经幢，令人叫绝；梅花厅前，馨香飘逸；碧荷古塔，相映成辉；松园白鹤，引颈长啸。这便是松鹤园景区，区内轩、塔、厅、阁，配以松、荷、竹、梅，鹤寿松龄，景色宜人。古猗园的唐代经幢属重点保护文物，在现今上海地区的唐代遗迹中，为同期石经幢之佼佼者，十分珍贵。尊胜陀罗尼经幢为嘉定区文物保护单位。2024年5月，上海尊胜陀罗尼经幢被列为第七批全国重点文物保护单位。保护范围：在古猗园保护范围内。建设控制地带：在古猗园保护范围内。
南翔五代砖塔始建于五代至北宋初年，原立于白鹤南翔寺门内侧。1980年被列为市文物保护单位，1985年经整修恢复了古砖塔的面貌。塔身上火焰形的壶门，简朴的直棂窗，精巧的斗拱，细腻的栏板和秀挺的塔刹，比例匀称，维妙维肖，表现出典型的唐宋建筑风格。南翔砖塔又被叫做“南翔双塔”，因为是一对“双胞胎”古砖塔，现已成为南翔古镇的标志性景点。两座砖塔离地并不远，乍一看没什么特别，塔身也不高，但就是这小小两座塔却是上海古塔中的“老寿星”，是我国砖塔中的珍品。塔小而精致，由青砖砌成，塔身上有火焰形的壶门，简朴的直棂窗，精巧的斗拱，细腻的栏板和秀挺的塔刹，表现出典型的唐宋建筑风格。南翔五代砖塔始建于五代至北宋初年，原立于白鹤南翔寺门内侧，1980年被列
环球乐园位于嘉定区南翔镇北侧，沪嘉高速公路东侧，毗邻312国道，距市中心约23公里，占地1200亩，1996年9月正式开园，是颇具规模的主题公园，环球乐园荟萃世界著名景点36处，其他景观100余处，大多数景点按1：1原型仿造，内有世界各国的名胜、建筑、园林风格，使游客领略异域奇观，品味他乡情调。游人可以参与丛林探险、太空影院、跑马、赛车、泛舟、滑水等大型娱乐项目，匈牙利广场上高水准的大型歌舞焰火狂欢晚会，能把游览活动推向热潮。
天恩桥位于南翔镇永丰村沪宜公路大桥头东南约200米，年代为清。天恩桥为嘉定区文物保护单位。保护范围：桥体外东。西：各10米.南、北：各20米。建设控制地带：东、西：保护范围以外20米内檐口高度不超过9米；南、北：保护范围以外50米不得建平行桥梁。
鹤槎山位于南翔镇沪宜路、宝安路口东北侧，年代为宋。鹤槎山为嘉定区文物保护单位。保护范围：东：保护建筑以外东10米；南：保护建筑以南10米；西：沪宜路；北:农药厂三角地。建设控制地带：西：沪宜路；南：同保护范围；北、东：保护范围以外20米。
许苏民墓位于南翔镇苏民中学校园内，年代为1925。许苏民墓为嘉定区文物保护单位。保护范围：墓园四周各5米。建设控制地带：南：德华路；东、西、北：保护范围以外各10米。
微音阁位于南翔镇古猗园内，年代为1946。微音阁为嘉定区文物保护单位。保护范围：在古猗园保护范围内。建设控制地带：在古猗园保护范围内。
补阙亭位于南翔镇古猗园内，年代为1932。补阙亭为嘉定区文物保护单位。保护范围：在古猗园保护范围内。建设控制地带：在古猗园保护范围内。
南厅位于南翔镇古猗园内，年代为明。南厅为嘉定区文物保护单位。保护范围：在古猗园保护范围内。建设控制地带：在古猗园保护范围内。
南翔普同塔位于南翔镇古猗园内，年代为宋。南翔普同塔为嘉定区文物保护单位。保护范围：在古猗园保护范围内。建设控制地带：在古猗园保护范围内。