江西省南昌市青云谱区洪都街道洪翔社区

辖区内有洪都翔生大楼，是居民自我管理、自我教育、自我服务的基层群众性自治组织，故名。

2023年2月，江西省住房和城乡建设厅公布江西省第二批绿色社区名单，洪翔社区榜上有名。

洪翔社区是江西省南昌市青云谱区洪都街道下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为360104002001，居民身份证号码前6位为360104。邮政编码为330001，长途电话区号为0791 ，车牌号码为赣A。洪翔社区与洪干社区、洪鹰社区、洪校社区、洪园社区、洪科社区、洪东社区、洪西社区、洪招社区、洪纺社区、洪鹏社区、洪光社区、洪飞社区相邻。

2002年10月，由原洪都街道十六、十七家属委员会合并成立。

洪翔社区附近有八大山人梅湖风景区、象湖公园、八大山人纪念馆、梅湖、梅汝璈故居、青云谱等旅游景点，有李渡酒、三杯脚鱼等特产，有青云谱舨王庙龙舟赛、城南龙灯、南昌瓷板画像、南昌清音、南昌赣发绣技艺等民俗文化。