因该镇地处茫曲河畔而被命名为茫曲镇。
“过马营”系藏语，意为多泉之川。
“森多”系藏语音译，意为三岔口。
“沙沟”是汉语，意为多沙之沟。
“茫拉”系藏语，为西藏一僧人之名演绎而来。
“塔秀”系藏语，因原部落头人塔拉杰住此地而得名。