黑水县各乡镇地名由来
芦花镇境内一座碉楼修成之后,发现碉楼倾斜,藏语音“落垮”,意为“倾斜之碉”,后来汉字音译写为“芦花”,因藏语(斜塔谐音)而得名芦花镇。 |
卡龙藏语为“卡洛洛”,翻译为汉文意为“花海沟”。 |
色尔古藏语意为金子堡。 |
根据当地方言音译得名。 |
木苏为藏语当地方言的译音,意为蟒蛇。 |
“沙石多”藏语意为“上方”,因该乡地处黑水河上游,故取名沙石多。 |
知木林镇因藏语音译而得名,“知木林”藏语意为“近水平坦”。 |
根据藏语命名。 |
藏语意为岩山梁。皮地居民大部居住在山梁之上,故名。 |
石碉楼乡因藏语音译而得名,“石碉楼”当地方言,意为“山脊地”,故取名石碉楼。 |
龙坝乡因藏语音译而得名,“龙坝”藏族方言,意为“有碉楼之坝场”,故取名龙坝。 |
洛多乡有因藏语音译而得名,“洛多”当地方言,意为“向阳地”,故取名洛多。 |
维古乡因藏语音译而得名,“维古”藏语意为“欢乐”。 |
晴朗乡因地处晴朗沟,故取名晴朗。 |
慈坝乡因藏语音译而得名,慈坝当地方言意为“好汉者”。 |