番禺区各乡镇街道地名由来

据说从前东城涌桥(故址即今大北、东涌、大东、桥东四路交汇处)畔闸门石匾刻有“石桥市”三字，后有人将这三字颠倒读作“市桥石”，复因“石”字残缺，约定俗成读作“市桥”，作为地名，沿用至今。

沙头街道旧名碧沙，南宋时建村于山前沙滩，与后山碧绿的林木，互相辉映，故名碧沙；碧沙初分5坊，最大的是沙头坊，且有集市，名沙头圩，因此沙头逐渐取代碧沙名称。

东环街道因地处番禺区东环路以北地段而得名。

桥南街道因位于番禺区中心城区的市桥河南岸而得名。

屈大均在《广东新语》第二卷〈地语〉中说：“下番禺诸村皆在海岛之中，大村曰大箍围、小曰小箍围。”下番禺所指的地区，是现在番禺区的大部分镇街。下番禺地处珠江河网地带，四周环水；水道像木桶铁箍，将四乡箍围起来，形成岛国。新造镇下属被新造水道、黄埔水道包围的原南亭、北亭等自然村形成的小面积海岛，称之为“小箍围”。由于“箍”与“谷”的发音相近，且下番禺物阜民丰、谷围满屋，人们往往将“箍围”读作“谷围”，由此得名“小谷围”。

大石街道成村于唐代。传说唐末战乱时，曾有一南迁官员隐居于飞鹅岭（西山）的石岩中，人询其住处便答“住在大石”。后以此为村名。

洛浦街道因地处洛溪岛（沙滘岛）、南浦岛，各取一字而得名。

据传以前当地有长约一华里的条状石岩横亘水面，岩峭如壁，故名。

钟村街道因相传有钟、汤、屈、曾、余等姓聚居在白马庙、青树岗低丘一带，四周种树护界，钟姓人较多，故取名钟山堡，后简称钟村。

大龙街道因东以大龙村为起点（西至罗家村）而得名。

沙湾街道因所在之地原为古海湾畔半月型的沙地，故名沙湾。

南村镇原名南山，因村南有山，故名；清代以后，称南村。

新造镇因明景泰五年（1454年），人们在河滩造地，筑堤建圩，故名新造。

化龙镇因南宋末，黄粤南由新会来该地定居，其子黄龙在村南建龙山寺，自任住持，死后乡人传说他“化龙归天”，故名化龙。

石楼镇原名石狮头，因莲花山（时属石楼石楼镇辖境）上有一巨石酷肖狮形，故名；后因乡音讹传，约定俗成称石楼。

石碁镇成村于明初，因村头龟如石下有石制棋盘及棋子（棋与碁同音同义），故名。